Banafsheh Sayyad – Sacred Dance & Rumi’s Original Translations 2025
Banafsheh Sayyad – Sacred Dance & Rumi’s Original Translations 2025

Plant Your Soul-Aligned Vision in the Feminine Flow of Creation
Manifesting begins with aligning with the feminine flow of creation — a calling rooted in love and attuned to the highest good of all.
In this opening session, you’ll clarify a vision that nourishes your personal path while serving the greater whole — and plant it as a living seed in your body and the subtle field of creation…
… in harmony with the feminine way of manifesting — receptive, intuitive, and infused with devotion rather than effort, force, or attempting to control outcomes.
You’ll also receive an introduction to Rumi’s life, lineage, and influences — a context that will deepen as you journey through his poetry…
… and explore your first poem of Rumi’s, experienced in both Persian and English. Through guided and freestyle dance, you’ll embody the poem’s essence, then decode its mystical meaning through a Sufi lens. The five elements — earth, water, fire, air, and ether — become living allies as you root your vision in devotion and open to the love that flows through creation.
Banafsheh will guide you through The Weave movement practice, a weaving of loving awareness that embodies the feminine flow of creation — inviting ease, stability, and loving presence into your body.
In this module, you’ll:
- Clarify a soul-aligned vision rooted in love, devotion, and service — and plant it in your body and the feminine flow of creation
- Engage the five elements as allies in soulful creation
- Be guided in The Weave practice — combining breath and movement to awaken your body and intention, harmonize with the elements, and center you fully in the present moment
- Receive an introduction to Rumi’s life and the cosmology of his teachings
- Experience a poem of Rumi in Persian and English translation — and embody the poem through sacred dance, movement, and symbolic decoding

Ignite Your Vision With Passion Through the Alchemy of Shaking, Ecstatic Bliss & the Divine Spark of Holy Yearning
Awaken the vitality of your vision in this session through a guided shaking practice that awakens your life-force energy, releases stagnation, and ignites the sacred fire of devotion.
Guided by a Persian and English translation of Rumi’s poetry, you’ll explore longing not as lack but as holy yearning — a divine spark that propels you toward soulful creation.
Through guided and freestyle dance, you’ll animate your vision and feel its energy rise through your body.
After embodying the poem, you’ll decode its mystical symbolism and uncover how passion, joy, and yearning become alchemical forces in the creative process.
In this module, you’ll:
- Be guided in a shaking practice to ignite your vision, awaken dormant energy and activate vitality in your body
- Explore sacred yearning as the holy fire and alchemical power of creation that propels your vision forward
- Release physical tension and stagnation — and feel energized throughout your day
- Explore energy rising as devotion in the creation process
- Apply the timeless wisdom of Rumi’s poetry directly to your vision and manifestation process
- Experience a poem of Rumi in Persian and English translation — and embody the poem through sacred dance, movement, and symbolic decoding

Awaken Your Womb-Dantian & the Energy in Your Hands Through the Rose Perfume of Rumi’s Teachings & Align Your Body With Your Vision
With passion awakened, the next step is alignment — bringing body and mind into unified service to your soul-aligned vision. You’ll awaken the womb-Dantian (core) and hands as conduits of subtle energy, learning to gather, shape, and transmit energy with loving intention.
Guided by a Persian and English translation of Rumi’s poetry, you’ll embody the poem’s essence through core-centered movement and Persian dance — a form imbued with grace, ecstasy, and subtle devotion.
Persian dance carries the rose perfume of Rumi’s teachings, expressing beauty and reverence as a direct manifestation of the Divine Feminine. Its delicate hand gestures and flowing shapes attune you to love’s refined vibration, allowing your energy to become both powerful and tender.
After dancing, you’ll decode the poem’s Sufi teachings on inner discipline, resonance, and alignment with Divine will — strengthening clarity and focus so your vision unfolds in harmony with your being.
Banafsheh will also guide you in the practice of The Inner Sun, Energetic Hands and Persian Dance — a core-centered dance to activate the womb-Dantian and awaken your hands as instruments for shaping and directing subtle energy, integrating the sacred, sensual beauty of Persian dance as an expression of the Divine Feminine.
In this module, you’ll:
- Experience Persian dance as the rose perfume of Rumi’s teachings and the Divine Feminine
- Activate your core and hands as instruments of creative and devotional power
- Be guided in a sacred dance practice that awakens your hands as instruments for shaping and directing subtle energy
- Cultivate soft power — the calming, generative energy of water and yin flowing through you and into our world
- Learn to embrace your sensuality as sacred
- Gather, circulate, and transmit loving energy with intention and reverence
- Experience a poem of Rumi in Persian and English translation — and embody the poem through sacred dance, movement, and symbolic decoding

Infuse Your Vision With Love & Harmonize It With Divine Flow & Blessings for All
Love is the field of creation — the force that magnetizes vision and draws it into form. In this heart-centered session, you’ll awaken your emotional body to devotion, longing, and sacred love — qualities Rumi describes as the key to union with the Beloved.
Guided by a Persian and English translation of Rumi’s poetry, you’ll soften and open your heart, infusing your vision with the highest vibration of love and transforming it into a blessing for all beings.
You’ll also explore the mystical and scientific dimensions of the heart — both as the seat of divine union and as an electromagnetic field that harmonizes and amplifies intention.
Through guided and freestyle dance, you’ll embody the essence of Rumi’s poem, then decode its imagery to understand how love harmonizes vision with divine flow.
Banafsheh will guide you in the flowing, undulating movements of Waves of Love and Infinity Waves to open your heart and expand its magnetic field — merging your vision with the infinite currents of love.
In this module, you’ll:
- Awaken your heart as a magnetic center for soulful creation
- Merge love with vision to harmonize and bless what you bring forth
- Explore longing and devotion through movement and Rumi’s poetry
- Transform your vision into a gift for both self and collective
- Experience love as the guiding current in embodied creation
- Continue cultivating soft power — the courage to stay open, to ground yourself in love, and to live from that place in our daily choices
- Experience a poem of Rumi in Persian and English translation — and embody the poem through sacred dance, movement, and symbolic decoding

Spiraling Your Soulful Vision Into Form – Whirling Part I
The spiral is the sacred geometry of becoming — a living pathway through which love and vision take form. This week’s poem by Rumi invites you into whirling as a living prayer that harmonizes the body, heart, and mind into one coherent field of devotion and creation.
As you turn, you become the stillpoint within motion as thought softens into prayer, feeling becomes magnetism, and movement births creation.
Whirling mirrors the storms of life — the world spins, yet at the center of the spiral arises a profound stillness and unshakable calm. By entering this still point, you learn to withstand turbulence with grace and rootedness, embodying love even as everything swirls around you.
This first whirling session focuses on foundations: grounding through the feet, discovering your axis, cultivating presence, and finding your balance.
You’ll experience whirling as a sacred technology for manifestation, and decode the essence of Rumi’s poem and its mystical symbolism, opening into the spiral as a portal for creation.
Remember that Rumi became Rumi through the sacred dance of whirling!
In this module, you’ll:
- Explore foundational principles of Sufi whirling — and how this relates to manifestation
- Learn a simple technique for whirling that gives everyone, regardless of their movement background, access to this profound movement meditation
- Discover how to persevere in the meditative spin without losing your balance — and how this will help you maintain equilibrium in your everyday life
- Begin to spiral your soul-aligned vision from seed into form through whirling
- Experience a poem of Rumi in Persian and English translation — and embody the poem through sacred dance, movement, and symbolic decoding

Release Control & Surrender Your Vision to the Beloved – Whirling Part II
Manifestation finds its deepest potency in surrender — the moment we release personal control and entrust our vision to the Beloved.
Guided by a Persian and English translation of Rumi’s poetry, you’ll offer your creation as prayer, allowing divine intelligence to shape and carry it beyond what the mind can imagine.
Through extended whirling, movement becomes prayer and devotion — the spiral dissolves separation, and you merge with the greater flow of love. This is the feminine way of creating — receptive, intuitive, and infused with devotion rather than using effort, force, or attempting to control outcomes.
Banafsheh will guide you in a deeper whirling practice where you’ll surrender your vision as a prayer and enter the ecstatic stillness and silence within the spiral.
After the dance, you’ll decode the poem’s mystical teachings on trust, divine timing, and the art of letting go, anchoring this wisdom through reflection and shared dialogue.
In this module, you’ll:
- Access profound inner silence and stillness for greater receptivity and intuitive guidance
- Discover surrender as an integral part of manifestation
- Harmonize your body, heart, and mind through the spiral of love — and activate coherent brain waves
- Deepen your whirling practice including variations
- Experience a poem of Rumi in Persian and English translation — and embody the poem through sacred dance, movement, and symbolic decoding

Live Your Life as a Dance Through Integrated & Embodied Creation
Guided by a final poem by Rumi in Persian and English, embody your vision as a living offering to the world — rooted in love and devotion.
In this closing session, you’ll gather the threads of the entire journey — planting, igniting, aligning, infusing, spiraling, and surrendering — and weave them into a single ritual of embodied blessing.
Banafsheh will guide you in the dance practice, Living Dance — a synthesis ritual uniting all previous practices and freestyle movement into one embodied blessing that seals your creation and brings it into the world as a devotional act of love and service.
You’ll honor the feminine path of creation — receptive yet powerful, intuitive yet deeply embodied — celebrating love as both the journey and the destination.
After dancing, you’ll decode the poem’s mystical teachings on living love in the world through ongoing service.
In this module, you’ll:
- Learn to integrate and embody the full arc of feminine manifestation practices into your daily life
- Receive a Divine Feminine transmission from Banafsheh to bless your path
- Feel empowered to step forward embodying your sacred vision with devotion, clarity, and embodied love
- Be guided in the Living Dance as the alchemy of your journey in manifestation
- Experience a poem of Rumi in Persian and English translation — and embody the poem through sacred dance, movement, and symbolic decoding
SPECIAL BONUS OFFER

Modern Science, Sufi & Taoist Echoes of the Divine Feminine
PDF Excerpt From the Book, Dance of Oneness: Embody Love and Luminosity to Transform Your Life, by Banafsheh Sayyad
This chapter from Banafsheh’s new book — set to be released by Sounds True in February 2026 — explores the Divine Feminine tradition as a path of embodiment which is spirit in a lived, felt experience. It explores the quantum field as a modern reflection of the Divine Feminine womb that holds and births worlds, and it uncovers the hidden threads of this wisdom in Sufi and Taoist teachings. In this meeting of science and mysticism, the body emerges as the sacred gateway to the Divine.

Oneness Yoga Practice
Video Teaching From Banafsheh Sayyad
In this mixed level yoga and stretching practice, Banafsheh will guide you on a journey from rigorous asanas to a lying down meditation that will ground you deeply in your body. It is recommended to do parts of this practice or the whole practice after each module to stretch and unwind. This practice will guide you to become more present in your body, and help heal some structural ailments.
Shipping method
– After making a purchase, you will see a View your order link to the Downloads page. Here you can download all the files related to your order.
– In case the link is broken for any reason, please contact us and we will resend a new download link.
– If you can’t find the download link, please don’t worry about it. This course is usually available and shipped within one day
– The course you purchased will have lifetime access
– Our support staff is the best by far! Please contact us at email: [email protected] and we will be happy to help!


